What is God for a non-dualist (In Spanish)


Si tu pregunta es a mi “¿Que es Dios?”, yo diría:

 Dios es la realidad de todas las cosas y de todos los seres, es la consciencia que está verdaderamente percibiendo y entendiendo estas palabras justo ahora, libre del tiempo y del espacio, y es tiempo y espacio y todo lo que hay en ellos.

 Lo conocemos primero como la Inteligencia en nuestras comprensiones, el Amor en nuestras relaciones, la Belleza en lo que contemplamos, y la Felicidad en nuestra experiencia.

 Después se revela como la realidad eterna de nuestra experiencia humana, como la consciencia en que aparece y a la cual se le aparece. En ese momento, nuestro cuerpo-mente se convierte consciente, voluntaria y felizmente en el servidor de esta Presencia.

 Mas adelante comenzamos a reconocer esta Presencia en y mas allá de todo lo que vemos, oímos, saboreamos, tocamos, olemos, sentimos os pensamos.

 Estábamos perdidos, y ahora somos encontrados.

 Y somos El que encuentra y lo Encontrado.

       Con afecto, Francis

 

About amartingarcia

General surgeon (retired). Studied Western philosophy at U of Toronto. Afterwards interest turned to advaita vedanta and non-duality for past 20 yrs, plus a long interlude in Sufism coinciding with that period. Now contributing in ’Advaita Vision’ with regular posts and discussions.
This entry was posted in Sin categoría and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to What is God for a non-dualist (In Spanish)

  1. sharanam says:

    ¿Está bien que intenté traducir estas palabras al ingles? No me di cuenta una declaración de derechos de autor o algo sobre compartir y reproducir el contenido aquí. Por favor avisáme si hay algún problema. Muchas gracias y bendiciones, Katherine

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s